Pragmatik: Eine Einführung

Mangelhaft
• • • • • (bewertet mit 2 von 5 Punkten)

Alle meine Rezensionen ansehen
(REAL NAME) Rezension bezieht sich auf: Pragmatik: Eine Einführung (Taschenbuch) Mit der vorliegenden Einführung bin ich während eines Pragmatikseminars und im Zuge meiner Examensvorbereitungen in Berührung gekommen. Dieses Buch wird allerorts als Standardeinführung in die Pragmatik angegeben und auch in sprachwissenschaftlichen Seminaren als begleitende Lektüre verwendet. Dies, wie auch die durchweg positive Kritik kann ich leider nicht nachvollziehen.
Obgleich mithilfe des Buches durchaus ein vollständiger Überblick über das Gebiet der Pragmatik gegeben wird, weist es meiner Ansicht nach einige strukturelle Schwächen auf, die gerade für Neulinge und Studienanfänger problematisch sein sollten - während meiner eigenen Lektüre wurden dahingehend immer wieder einige ärgerliche und unnötig zeitintensive Recherchen notwendig, die mir durch eine nachvollziehbare und transparente Darstellungsweise erspart geblieben wären.

Zunächst sind die Kapitel einleuchtend nach den einzelnen Teilgebieten der Pragmatik gegliedert (Einleitung, Deixis/ Referenz, Implikatur, Präsupposition, Sprechakte, Konversationsanalyse, etc.), bei den Unterkapiteln ist dies hingegen nicht immer der Fall.
Ein Beispiel: Das Kapitel zur Implikatur beginnt nicht mit einer allgemeinen Begriffsdefinition, sondern zunächst mit den Grice'schen Bedingungen rationaler Kommunikation. Weiter geht es wiederum nicht mit einer allgemeinen Erklärung sondern mit der Definition der spezifischen konversationellen Implikatur, die erst einige Unterkapitel später der konventionellen Implikatur gegenübergestellt wird. Irgendwo mittendrin findet sich dann noch eine begriffliche Abgenzung zur semantischen Implikation. All diese für ein grobes Vorverständnis wichtigen Informationen hätten meiner Meinung nach gleich zu Anfang des Kapitels der Übersichtlichkeit und Nachvollziehbarkeit wegen vorangestellt werden sollen.

Darüber hinaus vermisse ich häufig präzise Begriffsdefinitionen. So erfolgt in Kapitel 1 an keiner Stelle eine komprimierte Definition der Pragmatik, sondern eine eher weitschweifige und etwas undurchsichtige Darstellung der wissenschaftlichen Kontroverse zum Status der Pragmatik in den Sprachwissenschaften, dann eine Abgrenzung von Pragmatik und Semantik und einige grundlegenden Begrifflichkeiten. Obgleich eine umfassende Definition der Pragmatik problematisch zu sein scheint, so sollten dem Leser, um Verwirrung zu vermeiden, zu Beginn der Lektüre doch zumindest einige klärende Erläuterungen an die Hand gegeben werden, bevor begriffliche Relativierungen und Kontroversen behandelt werden.
An anderer Stelle wird ein Unterkapitel (3.3) mit dem nicht völlig selbsterklärenden Begriff 'Asymmetrische Koordination' überschrieben, der an keiner Stelle im Text nochmals aufgegriffen wird.
Kleinere Fehler habe ich auch in den Übungsaufgaben entdeckt (Lösungsvorschläge fehlen übrigens, auch das ist für mich ein Kritikpunkt): Eine Übung fragt nach dem Begriff der 'Nicht-Abtrennbarkeit', der nicht im entsprechenden Kapitel (und auch in keinem späteren) behandelt wird.
Dies nur drei Beispiele der recht häufigen lediglichen Erwähnung grundlegender Begrifflichkeiten der Pragmatik, die nicht ausreichend, erst Stück für Stück oder nur anhand von Beispielen definiert werden.

Fazit: Die nicht transparente Struktur der Kapitel, sowie fehlende Hinweise zur Herangehensweise erschweren dem Leser die Verortung von gegebenen Informationen im Gesamtzusammenhang der einzelnen Themenfelder.
Da eine transparente und nachvollziehbare Struktur, sowie die präzise Widergabe von Begrifflichkeiten für mich einen wichtigen Aspekt bei der Arbeit mit Einführungswerken darstellen, bin ich mit dieser Einführung Meibauers nicht besonders zufrieden.

Eine Rezension von Ein Kunde
vom 15. August 2010


Kundenrezensionen:

3.	Mangelhaft (die aktuell angezeigte Rezension)
2.	DAS Pragmatik-Standardwerk für Studienanfänger!
1.	kurz und bündig

Zur Übersicht ...

Angebote zu , ab 1 Euro!

Siehe auch folgende Artikel:

Zur Theorie der Sprechakte: (How to do things w...

Sonstige Artikel:

Dictionnaire economique, commercial et financier / Wörterbuch für Wirtschaft, Handel und Finanzwesen: Allemand-Francais / Französisch-Deutsch
Ein Morgen wie jeder andere: Kriminalroman
Auf die Seele schauen: Spirituelle Psychotherapie

Mehr zu Einführungen, Pragmatik & Sprechakttheorie, Philosophie

Home ..., , Begleitseite ...

Herausgeber dieser Seite ist DomainLoc.com GmbH - Partner von